1. Az adatkezelő megnevezése és elérhetőségei
Adatkezelő neve: Dr. Nagy N. Zsuzsanna Ügyvédi Iroda
Székhely: 2454 Iváncsa, Fő utca 140.
Telefon: +36 20 428 2456
E-mail: info@hjt.hu
Honlap: www.hjt.hu
Kamarai nyilvántartási szám: [KITÖLTENDŐ]
Adószám: [KITÖLTENDŐ]
Az adatkezelő nem köteles adatvédelmi tisztviselő kijelölésére, mivel tevékenysége nem felel meg a GDPR 37. cikk (1) bekezdésében meghatározott feltételeknek. Adatvédelemmel kapcsolatos megkeresések közvetlenül az info@hjt.hu címen jelenthetők be.
2. A tájékoztató célja, hatálya és a vonatkozó jogszabályok
A jelen adatkezelési tájékoztató célja, hogy az érintettek a www.hjt.hu honlap látogatása, a kapcsolatfelvételi űrlap kitöltése és az iroda szolgáltatásainak igénybevétele során egyértelmű és átfogó tájékoztatást kapjanak személyes adataik kezeléséről.
A tájékoztató összhangban áll különösen az alábbi jogszabályokkal:
- az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről (GDPR);
- 2011. évi CXII. törvény az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról (Infotv.);
- 2017. évi LXXVIII. törvény az ügyvédi tevékenységről (Üttv.);
- 2017. évi LIII. törvény a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról (Pmt.);
- 2001. évi CVIII. törvény az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások egyes kérdéseiről (Ekertv.).
3. A kezelt adatok köre, célja, jogalapja és megőrzési ideje
3.1. Kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatok
| Adat | Adatkezelés célja | Jogalap | Megőrzési idő |
|---|---|---|---|
| Teljes név | Azonosítás, megszólítás | Érintett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) a) |
A megkeresés lezárásától számított [6 hónap — KITÖLTENDŐ/ELLENŐRZENDŐ] |
| E-mail cím | Kapcsolatfelvétel, válaszadás | Érintett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) a) |
A megkeresés lezárásától számított [6 hónap] |
| Telefonszám (opcionális) | Telefonos kapcsolatfelvétel | Érintett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) a) |
A megkeresés lezárásától számított [6 hónap] |
| Preferált kapcsolatfelvétel módja | Megfelelő kommunikációs csatorna kiválasztása | Érintett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) a) |
A megkeresés lezárásától számított [6 hónap] |
| Üzenet tartalma | A megkeresés megválaszolása | Érintett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) a) |
A megkeresés lezárásától számított [6 hónap] |
Az adatszolgáltatás önkéntes. Az érintett a hozzájárulását bármikor visszavonhatja az info@hjt.hu e-mail címen, ami azonban nem érinti a visszavonás előtt végzett adatkezelés jogszerűségét.
Megjegyzés: amennyiben a megkeresés alapján ügyvédi megbízási jogviszony jön létre, az adatok további kezelése az Üttv. és a Pmt. előírásai szerint történik (lásd 3.2. pont).
3.2. Ügyfél-azonosítás megbízási jogviszony létrejötte esetén
Ügyvédi megbízási szerződés megkötése esetén az iroda az Üttv. és a Pmt. előírásai szerint köteles a megbízó (ügyfél) ügyfél-átvilágítását elvégezni. Ennek keretében az alábbi adatok kerülnek rögzítésre: családi és utónév, születési családi és utónév, állampolgárság, születési hely és idő, anyja születési családi és utóneve, lakcím, azonosító okmány típusa és száma.
Jogalap: jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) c) — Üttv. és Pmt.
Megőrzési idő: a megbízási jogviszony megszűnésétől számított, a Pmt. szerinti kötelező megőrzési idő ([8 év — ellenőrizendő]).
4. Cookie-k (sütik)
A honlap a megfelelő működéshez és a látogatói preferenciák tárolásához az alábbi cookie-kat használja:
| Cookie neve | Cél | Típus | Élettartam |
|---|---|---|---|
| hjt_cookie_consent | A cookie-tájékoztatóval kapcsolatos választás tárolása | Funkcionális (szükséges) | 12 hónap |
A honlap jelenleg nem használ statisztikai (pl. Google Analytics), marketing- vagy követő cookie-kat, és nem ágyaz be harmadik féltől származó követő szkripteket. Amennyiben a jövőben ilyen cookie-k bevezetésére kerül sor, azok aktiválására kizárólag az érintett kifejezett, előzetes hozzájárulása alapján kerülhet sor.
A cookie-beállítások bármikor módosíthatók a honlap láblécében elhelyezett „Cookie beállítások" linkre kattintva.
5. Adatfeldolgozók
Az adatkezelő az adatkezelés során az alábbi adatfeldolgozókat veszi igénybe:
| Adatfeldolgozó | Tevékenység | Adatfeldolgozás helye |
|---|---|---|
| [Tárhelyszolgáltató neve, címe — KITÖLTENDŐ, pl. Magyar Hosting Kft., 1132 Budapest, Victor Hugo u. 18-22.] | A honlap tárhelyének biztosítása, üzemeltetése | Magyarország / Európai Unió |
| Web3Forms (üzemeltető székhelye: Palakkad, Kerala, India) |
A kapcsolatfelvételi űrlapon küldött üzenetek továbbítása az adatkezelő e-mail címére (info@hjt.hu). A Web3Forms az ingyenes csomag keretében 30 napig tárolja az üzeneteket biztonsági mentés céljából, ezután automatikusan törli azokat. | Adattárolás: Amerikai Egyesült Államok (AWS, US-East régió, titkosított tárolás). Cégszékhely: India. |
6. Adattovábbítás harmadik országba
A kapcsolatfelvételi űrlap üzenetei a Web3Forms szolgáltatáson keresztül kerülnek továbbításra az info@hjt.hu e-mail címre. A Web3Forms üzemeltető cégének székhelye Indiában (Palakkad, Kerala) található, a szolgáltatás technikai infrastruktúrája pedig az Amerikai Egyesült Államokban (AWS US-East régió), titkosított tárolással működik. Ez azt jelenti, hogy a kapcsolatfelvételi űrlap személyes adatai a feldolgozás során harmadik országba (USA és India) kerülnek továbbításra.
Az adatok a Web3Forms szerverein az ingyenes csomag keretében legfeljebb 30 napig tárolódnak átmeneti biztonsági mentésként, ezt követően automatikusan törlésre kerülnek. Az adatkezelő (Dr. Nagy N. Zsuzsanna Ügyvédi Iroda) az üzenetet az info@hjt.hu postafiókban őrzi az 3.1. pontban meghatározott időtartamig.
A továbbítás jogalapja: az USA tekintetében az Európai Bizottság 2023. július 10. napján kelt, az EU–USA Adatvédelmi Keretről (EU–US Data Privacy Framework, „DPF") szóló megfelelőségi határozata (GDPR 45. cikk), feltéve, hogy a szolgáltató (vagy az általa igénybe vett tárhelyszolgáltató — Amazon Web Services) tagja a DPF-listának. [Ellenőrizendő a dataprivacyframework.gov oldalon.] India tekintetében nincs hatályos megfelelőségi határozat, ezért az adattovábbítás jogalapja a GDPR 49. cikk (1) bekezdés a) pontja — az érintett kifejezett, előzetes hozzájárulása az adott megkeresés keretében (a kapcsolatfelvételi űrlap GDPR-hozzájárulási mezőjének bejelölésével).
A harmadik országokban (különösen az USA-ban és Indiában) az adatvédelem szintje eltérhet az Európai Unióban megszokottól. Az érintett a hozzájárulását bármikor visszavonhatja az info@hjt.hu e-mail címen küldött nyilatkozattal, ami azonban nem érinti a visszavonás előtt végzett adatkezelés jogszerűségét.
A Web3Forms saját adatkezelési tájékoztatója a web3forms.com/privacy oldalon érhető el.
7. Adatbiztonsági intézkedések
Az adatkezelő minden tőle elvárható és szükséges technikai, szervezési intézkedést megtesz a kezelt személyes adatok védelme, integritása és bizalmas kezelése érdekében, így különösen:
- SSL/TLS titkosítás alkalmazása a honlapon és az űrlapadatok továbbításakor;
- jelszóvédett és titkosított hozzáférés az adatok tárolására szolgáló e-mail postafiókhoz;
- rendszeres biztonsági mentések készítése;
- az ügyvédi titoktartási kötelezettség teljes körű érvényesítése az Üttv. rendelkezései szerint;
- hozzáférés szigorú korlátozása az iroda erre jogosult személyeire.
8. Az érintett jogai
Az érintettet a GDPR alapján a következő jogok illetik meg személyes adatai kezelésével kapcsolatban:
- Tájékoztatáshoz való jog (GDPR 13–14. cikk)
- Hozzáféréshez való jog (GDPR 15. cikk)
- Helyesbítéshez való jog (GDPR 16. cikk)
- Törléshez („elfeledtetéshez") való jog (GDPR 17. cikk)
- Adatkezelés korlátozásához való jog (GDPR 18. cikk)
- Adathordozhatósághoz való jog (GDPR 20. cikk)
- Tiltakozáshoz való jog (GDPR 21. cikk)
- Hozzájárulás visszavonása bármikor (GDPR 7. cikk (3))
Az érintett jogait az info@hjt.hu e-mail címen, illetve a +36 20 428 2456 telefonszámon érvényesítheti. Az adatkezelő a kérelmet a beérkezéstől számított egy hónapon belül érdemben megválaszolja, vagy — a kérelem összetettsége esetén — két hónappal meghosszabbítja, amelyről az érintettet tájékoztatja.
9. Jogorvoslati lehetőségek
Az érintett jogai sérelme esetén az alábbi jogorvoslati lehetőségekkel élhet:
9.1. Felügyeleti hatósághoz fordulás
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon: +36 1 391 1400
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Honlap: www.naih.hu
9.2. Bírósági jogorvoslat
Az érintett — választása szerint — a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes törvényszék előtt indíthat polgári pert az adatkezelő ellen.
10. A tájékoztató módosítása
Az adatkezelő fenntartja a jogot a jelen tájékoztató egyoldalú módosítására. A mindenkor hatályos tájékoztató a www.hjt.hu/adatkezelesi-tajekoztato.html oldalon érhető el. A lényeges módosításokról az érintetteket — ha az értelmezhető — előzetesen tájékoztatjuk.
Készült: Iváncsa, 2026. május 16.